μεταξύ δέκα και μισή με έντεκα στους διαδρόμους της πολυκατοικίας ξεκινά το παιχνίδι των κλειδιών στις εξώπορτες των διαμερισμάτων· είναι η ώρα που καποιοι φεύγουν για νυχτερινές βάρδιες και η ώρα που οι άνθρωποι της νύχτας ξεκινούν τη μέρα τους.
για τους περισσότερους, είναι η ώρα της επιστροφής, η ώρα που κλειδώνουν για να νιώσουν σιγουριά και προστασία, home sweet home! κάποιοι από αυτούς χαζεύουν στην τηλεόραση και κάποιοι άλλοι πλένουμε τα δόντια μας και πάμε για ύπνο.
κατά τις έξι και μισή τελειώνει το παιχνίδι των κλειδιών, φεύγουν οι πρωινές βάρδιες και οι άνθρωποι της νύχτας πάνε για ύπνο.